粤语文化的传承与发展(2)

3 粤语的传承所面临的问题

粤语的传承形势不容乐观，我认为有如下几点问题急需面临：

3.1 推普政策的阻力。推普的行政政策对粤语衰退的影响是决定性的。因为推普政策在学校教学使用的是普通话，容易导致学生对当地语言产生生疏。再因为推普政策在公共媒体上的推广，例如“说普通话，做文明人”，容易导致大众认为其本地话是落后的象征。

3.2 新生代年轻人不重视粤语。新生代年轻人普遍受到电视和互联网等现代技术的影响，这些再加之推普政策，会让新生代年轻人减少许多学习粤语的机会，他们也越不重视粤语。

3.3 粤语纯正问题。大陆的粤语因没有相关的规范化的拼读系统，所以很容易受到普通话读音的影响，使其不能如之前的粤语标准和纯正。而在香港地区的年轻人的懒音现象也在增多。

4 对粤语传承的建议

4.1 政府须得有保护粤语的观念。每一种方言都是当地文化的象征与缩影，所以一味打压粤语推广普通话的想法是欠妥的，在推广普通话的同时，政府也应推广其当地的方言。两种语言(普通话和方言)并不是对立的关系，而是互补的关系。并且现在的推普工作基本已经很全面了，人们已经习惯说普通话了，所以在这时候也应考虑特色文化的保留，考虑文化的多样化了。有了文化的差异才能促进经济的更好的发展。

4.2 在学校课堂推行粤语课。文化传承的一个重要的媒介就是教育，开设粤语课将有利于粤语的文化传承。现在在广州的五羊小学已经开始推行粤语课了，这是一个很好的开始。

4.3 借用现代化信息工具发展粤语。在互联网普及的今天，粤语的发展也应搭上互联网发展的便车而进行发展起来。例如，可以发布一些粤语教学的小视频，或者可以建立一些粤语学习网站与公众号之类的，这些都能促进粤语的发展。

1 粤语的传承方式

语言的传承需要多方面的渠道，有如下的几种的传承方式：

1.1 家庭传承方式

儿童习得语言中第一语言通常在3岁左右学习得到。而在这一时期中，父母的陪伴时间是最多，所以父母之间所说的语言就能成为其子女的母语。父母以说粤语进行沟通的。在其期间，婴儿就得不断得进行预判与猜测。通过猜测父母所说的话，从而得到信息的对应，再通过模仿父母的说话，则可形成自身的母语语言系统。

1.2 学校传承方式

在儿童达到上学年龄时，学校的传承也是语言传承的一个重要的渠道。学校传递的是知识，而传递知识的媒介是语言。在耳濡目染中，语言就会渗透进学生的语言系统。若老师传授知识都是粤语，从而在过程中，儿童自身从父母那获得的语言也就不断地巩固。而现在的新青少年之间因推普工作的加强，而越来越流行说普通话，有时候甚至连当地话都听不懂。

1.3 社会传承方式

社会传承也是语言传播的一个重要的渠道，而总体而言粤语的社会传承相较于其他方言还是比较好的。下面有几个因素形成了这种良好的社会传承：①岭南的地缘对粤语社会传承的塑造。粤语地区远离政治中心，不像吴语地区接近政治中心从而使吴语方言受到较大的压迫，山高皇帝远的粤语地区能保证其自由开放程度。②香港对粤语社会传承的塑造。总所周知，香港是中国的一个特别行政区。从而中央政府为了保证其自主性，也得保护其语言的自主性。所以香港特殊地位会对粤语流行有一种保护的作用。再有香港的娱乐文化也十分强势。在我小时候，香港的TVB电视剧，电影和音乐歌曲都是十分流行的，例如：王菲，Beyond，张国荣，谭咏麟，陈奕迅，四大天王和周星驰等的香港电影。而且这种流行不限于粤语方言地区，更影响了整个大中华地区，甚至会有不少的北方人因受香港电影，音乐和电视剧的影响而学习粤语。还有香港对粤语进行了标准化。在港英时代的香港为粤语设置标准音与拼读和书写系统，而使粤语可规范化地推广开来。③经济对粤语社会传承的塑造。在粤语地区中包含珠三角这一个经济繁荣地带。全国GDP的第一的广东加上香港与澳门地区的发达国家经济水平决定了粤语地区的强大经济基础，而强大的经济基础决定了粤语流行程度。④海外华人对粤语社会传承的塑造。作为中国首先开放的地区，曾有无数的海外华人来自广东广西地区。而这些来自粤语区的大约383万华人也将他们的语言扎根到了海外，所以海外华人的聚集区也就流行起粤语，大多数的电话服务也都开设了粤语人工服务。粤语在海外的地位也就促进了粤语地区方言社会风气。

文章来源：《延边教育学院学报》 网址: http://www.ybjyxyxb.cn/qikandaodu/2021/0318/700.html